在中國涉嫌傳銷后步履艱辛的美國護膚及保健品直銷公司Nu Skin Enterprises, Inc.  如新定下2015財年的業績目標未能達到市場預期，在上周五發布的公告中，Nu Skin Enterprises, Inc. (NYSE: NUS) 如新表示已經得到在上海五區和江蘇兩市開展直銷活動的官方批準。

　　在中國涉嫌傳銷后步履艱辛的美國護膚及保健品直銷公司Nu Skin Enterprises, Inc. (NYSE: NUS) 如新定下2015財年的業績目標未能達到市場預期，致其周五股價應聲下挫6.47%，跌至40.16美元，使該股2014年累計跌幅擴大至接近71%。

　　由于美元強勢以及對中國當局監管措施的憂慮，Nu Skin Enterprises, Inc. (NYSE: NUS) 預計2015財年將實現每股收益3.80-4.00美元，遠遜于市場預測的4.15美元，全年收入預計將介于25.0-25.6億美元，當中包含匯率影響的6個百分點，符合市場預期。

　　Nu Skin Enterprises, Inc. (NYSE: NUS) 如新超1/3的收入來自包括香港和臺灣在內的大中華地區。一直在該區高速增長的Nu Skin 如新今年1月中旬遭遇《人民日報》連續三天發文批判涉嫌傳銷，并遭遇調查。不過3月底該案即告終結，Nu Skin 如新僅受到國家工商總局合共336.4萬人民幣，約合54萬美元罰款的輕罰，令人乍舌。

　　在周五發布的公告中，Nu Skin Enterprises, Inc. (NYSE: NUS) 如新表示已經得到在上海五區和江蘇兩市開展直銷活動的官方批準。

　　集團將于2015年3月2日發布2014財年四季度財報。在截至2014年9月30日的三季度，Nu Skin 如新收入大跌29.7%至6.388億美元，不過該業績符合集團二季度財報發布時6.20億美元至6.40億美元的預期，并處于其上限位置，亦超出分析師預期的6.301億美元。其中大中華地區銷售跌幅近半為49.6%，從上年同期的4.496億美元跌至僅有2.267億美元，該市場的份額也從上年同期的49.5%跌至35.5%。EPS 錄得1.12美元，盡管較上年同期1.80美元大跌37.8%，但仍遠超于分析師預期的0.93美元。

　　集團首席財務官Ritch Wood 在財報中表示強勢美元迫使集團下調四季度預期，下調四季度每股收益預期至0.72美元至0.77美元，此前預期為1.00美元至1.05美元;下調四季度收入預期至5.90億美元-6.10億美元，此前預期為收入6.50億美元至6.75億美元。Ritch Wood 表示不利匯率將對收入造成5000萬美元的影響，而EPS 則因為提前支付融資債務有每股有0.08美元的負面影響。

　　對于糟糕的大中華區情況，Nu Skin 如新首席執行官Truman Hunt 稱從三季度開始已經增加中國市場的促銷，將聚焦重整中國業務，并在2015年推出新產品。