據(jù)臺灣媒體報道，全球5大直銷公司之一——仙妮蕾德，2009年以“力之源”文字向中國臺灣經(jīng)濟部智慧財產(chǎn)局申請，為旗下草本營養(yǎng)補充注冊商標，因商標與中國大陸地區(qū)老字號的漁人制藥“力源”口服液商標高度近似未獲準；仙妮蕾德再向中國臺灣智慧財產(chǎn)法院提行政訴訟仍敗訴，據(jù)悉，此案還可上訴。

仙妮蕾德公司在向中國臺灣智慧財產(chǎn)法院提起商標注冊行政訴訟中，主張該公司“力之源”商標和漁人制藥的“力源”商標，在市場上具有相當區(qū)別，消費者應該無混淆誤認之虞，希望法官撤銷中國臺灣智慧財產(chǎn)局不當處分和訴愿決定，準予注冊。

法官調(diào)查發(fā)現(xiàn)，漁人制藥的“力源”商標，依現(xiàn)行通用中文橫書讀音由左至右雖為“源力”，但該公司商標早在1981年就獲準注冊，當時中國臺灣地區(qū)的中文橫書格式是由右至左，念起來是“力源”，和仙妮蕾德申請注冊的“力之源”都有“力量的來源”意思。

法官認為兩者商標讀音以及觀念相似，用途功能和消費群體也有關(guān)，易使消費者誤認，因此依商標發(fā)駁回仙妮蕾德之訴。